Bröderna Åke Fagelberg, Kalmar, och Hans-Göran Fagelberg, Göteborg, drack buljong i Läntas kåta. Jan-Erik Länta stod och sålde hamburgare och konstaterade att det var mer folk än vanligt på en marknadstorsdag. Termometern visade minus tre grader.
– Är du en sådan där same? Du ser ut som en sådan, säger Åke Fagelberg och tittar på AnnaKarin Länta, Jokkmokksbo.
– Ja, det är jag. Det är ju bra att det syns, säger hon.
– Ni ser nog det inte själva, men ni har det så väldigt fint här uppe! Det är annat än hemma där det är riktigt skräpväder, grått och trist, säger Åke Fagelberg.
Fullt på hotellen
Bröderna har alltid velat besöka vintermarknaden. Och i år blev det verklighet.
– Inför att vi skulle åka hit så ringde vi, för sex månader sedan, till alla hotell inom tio mils radie från Jokkmokk för att försöka få ett rum. Men de sade bara att vi skulle komma igen om tio år, ha ha, säger Åke Fagelberg.
Var bor ni nu då?
– Till slut fick vi tag i en kompis kompis som hade en lägenhet som vi kunde hyra, den ligger mitt i stan så det var väldigt bra, säger han.
Vad ska ni göra under marknaden?
– Du förstår, vi har en lista med saker som vi prickar av. Vi är mycket välorgniserade.
Karamellsugna
De två Jokkmokksborna Astrid Pirak och Ann-Marie Lund strosade runt på marknaden. De var ute efter karameller.
Tror ni det blir mycket folk i år?
– Ja, det är ju så fint väder, säger Ann-Marie Lund.
– Lördag brukar det vara hemskt mycket folk, säger Astrid Pirak.
Vid lunchtid passerade Per Kuhmunen traditionsenligt med sin renrajd genom området.
The show must go on? Du bojkottar inte marknaden?
– Nej. Det känns precis som vanligt, kanske ännu bättre. Vi måste visa att vi samer finns. Syns vi inte, så finns vi inte, säger han.