Diana och Kjell Kvickström färdades längs E45:an mellan Jokkmokk och Porjus när de kom fram till järnvägsövergången vid Liggadammen. Lamporna blinkade vitt och bommarna stod uppfällda, men av gammal vana saktade Kjell ändå in och tittade åt båda hållen.
Till sin förskräckelse fick han se en rälsbuss komma farande i hög hastighet längs rälsen på Inlandsbanan och passerade vägen.
– Herregud vilken skräckupplevelse. Det hände i måndags och jag känner mig fortfarande skärrad. Hade inte Kjell kollat till vänster hade vi kanske varit döda idag, säger Diana Kvickström.
Först efter rälsbussen passerat började trafikljusen lysa rött och bommarna fälldes ner. Där blev de stående i tio minuter utan att något mer tåg passerade. Diana ringde direkt och rapporterade in felet.
– Det gick ju bra för oss, men det går kanske inte lika bra nästa gång för någon annan, säger hon.
Björn Söderholm är infrastrukturchef för Inlandsbanan AB som ansvarar för järnvägen.
– Det var en spårledning som gått sönder så vägskyddet fungerade inte som det skulle, det åtgärdades samma dag, säger han.
Han betonar att det inte är bra det som hänt, men menar att det finns säkerhetsåtgärder när något felar.
– Föraren har andra säkerhetsregler som går in gällande hastighet och tuta innan korsningen. Jag har pratat med föraren som vidtog de åtgärderna och inte upplevde att det var någon fara, säger Björn Söderholm.