Det var en marknadskväll i februari som misshandeln inträffade. Platsen var en krog i centrala Jokkmokk.
Den slagne mannen berättade för tingsrätten att han plötsligt och helt oprovocerat fick en smäll rakt över ansiktet.
Han hade aldrig tidigare träffat den 47-årige mannen som utdelade slaget.
blödande jack
Han fick ett blödande jack på näsan och smärtor som försvann efter någon dag.Dagen efter mötte han den våldsamme mannen som då bad om ursäkt och de skakade hand. Själv ville han inte göra någon sak av detta.
47-åringen som utdelade slaget säger att den andre mannen visat fingret åt honom. Han hänvisar även till sitt berusade tillstånd.
Ett vittne uppger att offret helt oprovocerat fick en rak höger i ansiktet.
47-åringen fick ögonkontakt med sitt offer och slickade perverst på sina fingrar, sedan lutade han sig fram över bordet och gav offret en kraftig smäll så att offrets huvud for rejält bakåt och näsan svullnade.
En kraftig smäll
Tingsrättens bedömning är att 47-åringen helt oprovocerat slagit till offret i ansiktet med knytnäven med smärta, blodvite och sårskada som följd.Gärningen är ej att bedöma som ringa brott.
47-åringen är tidigare dömd för misshandel till villkorlig dom och samhällstjänst.
Påföljden blir därför fängelse en månad.