Turismen i Övertorneå hade ett tungt 2015, när antalet gästnätter i kommunen minskade med 21 procent. Det är det största tappet i hela Swedish Lapland-området.
Anledningen är att hotellet Tornedalia som stått för merparten av bäddarna har omvandlats till asylboende.
– Det är hela statistiken. Det är det tappet motsvarar. Det saknas boende, säger Ove Forsberg som är verksamhetsledare för Heart of Lapland.
Andra boenden i kommunen finns vid skidanläggningen i Svanstein och vid campingen i Övertorneå. Men att Tornedalia i framtiden återgår till hotellverksamhet är önskvärt för besöksnäringen.
– Det är bra att flyktingarna får ett bra mottagande och ett bra boende. På det sättet håller hotellet hög standard. Men det är två sidor av myntet, säger Ove Forsberg.
– Vi ser det som en tillfällig åtgärd. Förhoppningsvis kan flyktingströmmarna och allt det beror på lugna sig i framtiden. Vi hoppas att vi får tillbaka hotellet inom något år.
I Haparanda går det bättre för turismen. Antalet gästnätter ökade i fjol med 19 procent. Det är mest i hela Swedish Laplands område.
– Företagen har jobbat mycket mot en internationell marknad och deltagit på mässor i bland annat London och i Tyskland. Att de har jobbat målmedvetet börjar bära frukt.
Maten med bland annat tre White guide-restauranger i kommunen är ett stort trumfkort för Haparanda.
– Nivån på maten ligger ganska högt. Och så är det vinteraktiviteterna som lockar.
Ett par procent av ökningen tillskrivs de finländska poliser och militärer som jobbade med gränsbevakningen i höstas.
– Det är inte så stor del i sammanhanget. Men vi är glada för alla gästnätter.
Vill du ha fler nyheter från Tornedalen? Gilla NSD Haparanda på Facebook.