Rekordheta Haparanda

Tisdagen inleddes med grå himmel och regn i Haparanda. Men allt eftersom sprack himlen upp och en gassande sol tittade fram.
- Det bästa är att slippa klä på barnen alla tjocka vinterkläder, det är så skönt med sommarvärme, säger Malin Widmark.
De två barnen Kajsa Widmark och Linnea Widmark leker i lekparken vid Torne älv. Lekparkskompisen Kajsa Rantapää gör leken ännu roligare.
De gungar, åker rutschkana och klättrar.
- Jag gnäller mest över att det är varmt. Det är jobbigt att vara gravid när det är så här varmt, säger Johanna Linna Rantapää.
Njuter
Ingen av dem kan minnas att det någonsin varit så här varmt, så här tidigt på året.
- Varmt, visst, men inte så här varmt.
Vid strandkanten sitter Martti Härkäniemi och Tina Bouchta och njuter.
- När jag kom hem efter jobbet i går tänkte jag att jag skulle överraska Tina med en picknick, säger Härkäniemi.
- Jag tror att hela sommaren blir varm, säger Bouchta.
Enligt bondepraktikan blir nästa vecka avgörande. Då har tre betydande namn namnsdag: "Urban, Vilhelmina, Blenda, så skola sommaren lända". Blir det varmt då, lär också sommaren bli fin.
Att temperaturen var aningen lägre under tisdagen än under helgen har enligt gammal tradition sin förklaring. I går hade nämligen Erik sin namnsdag.
- Erik kommer med pälsen sägs det och då blir det kallare, säger Emmy Lehto i Hedenäset.

Rekordheta Haparanda

Den historiska värmen i Haparanda fortsätter.- Det är helt underbart, säger Malin Widmark.