Det hela tar sin början när en källa, som ber om att få vara anonym, hör av sig med ett tips. Ett fel i lagen skapar ett ingenmansland mellan öarna Kataja och Östra Knivskär. Mitt bland den berömde smugglarkungen "Mabo-Erkki" Innalas gamla farleder.
Uppgifterna bekräftas av Lars Jakobsson, expert i geodesi och hydrografi på Sjöfartsverket.
– Ett tryckfel i bilagan till lagen. Om du tittar på koordinaterna så har det tillkommit en nolla i longituden som inte hör hemma där. Alla andra källor som normalt används är korrekta, säger han.
En tidigare överenskommelse visar den rätta gränsen utifrån underlag från Lantmäteriet. Men fram tills nu gömt i en tusensidig bilaga till den nyare lagen om Sveriges sjöterritorium och maritima zoner, från 2017, finns alltså ett fel.
– Tanken var att lyfta över gränsavsnittet orubbat till den nya lagstiftningen och då har troligen någon som meckat med att få i ordning siffrorna i snygg tabellform råkat lägga dit en siffra till, säger Lars Jakobsson.
Betyder det här att vi har ett ingenmansland där?
– Ja, om inte jurister har en annan tolkning när det gäller uppenbara fel.
Vi har frågat utrikesdepartementet om felet kan rättas till utan att riksdagen behöver ta beslut.
– Frågan har kommit in och vi undersöker den nu närmare, säger Klara Höök på UD:s presstjänst.
Inne i den aktuella zonen ligger Nissu, en liten skogsbeklädd kobbe. Kanske kan någon starta upp en egen taxfree-shop där.
– Jaha, man kan vara på internationellt vatten där nu, säger Ulf Klockare, ordförande i Haparanda båtklubb, förvånat.
– Jag undrar om det var där som en fiskare blev fast en gång efter att han fallit i vattnet och båten drivit iväg. Men den kom av ren tur tillbaka med vinden.
Kustfiskarnas ordförande Ingvar Lerdin fiskar i området.
– Det är konstigt att det blivit så här, för mig låter det enkelt att fixa. Men man vet aldrig, kanske blir det en långdragen historia.
Även för fiskaren Arne Lutström väcker upptäckten frågor.
– Man funderar ju på om det kan bli problem. Om vem som helst får komma och fiska, polacker och ryssar. Då blir det ju frågan om intrång på enskilt vatten, säger han och syftar på att vattnet på svenska sidan ägs helt av olika byar.
Har du hört talas om något liknande?
– Nej, aldrig. Men det låter som att det är bäst att inte prata om det här.