Det var vid 22-tiden på lördagskvällen som skotern med en man och en kvinna, båda i 40-årsåldern, kraschade in i ett träd vid Kaartijärvi i Gällivare kommun.
De transporterades till Gällivare sjukhus för vård. Mannen har livshotande skador och har flyttats till Umeå universitetssjukhus, meddelar pressjouren vid Norrbottens läns landsting.
Kvinnan uppges vara lindrigt skadad. Båda är hemmahörande i Gällivare kommun.
De närare omständigheterna kring olyckan är än så länge oklara. En utredning ska inledas och polisen har tagit skotern i beslag för teknisk undersökning.
Uppdatering 17.00: Enligt uppgifter från Umeå universitetssjukhus får den skadade skoterföraren intensivvård. Läkare i Umeå betecknar mannen som svårt skadad.