Det var den 28 juli i år som händelsen inträffade. Den 50-åriga mannen ska ha befunnit sig vid en lägenhetsfastighet i Malmberget och hade tillgång till två olika pilbågar. Då han fick syn på sitt offer överöste han honom med nedsättande och kränkande uttalanden om hans hudfärg, ras och etniska ursprung. 50-åringen uttalade också hot om att han skulle döda honom, innan han sköt tre pilar mot mannen med sina två olika pilbågar.
Offret som befann sig på en intilliggande balkong blev både kränkt och chockad.
Kammaråklagare Anette Ölmbro uppger i sin stämningsansökan mot 50-åringen att det funnits stor fara för att brottet skulle fullbordas. Det var endast tillfälliga omständigheter som gjorde att målsäganden undkom pilarna. Hon anser också att 50-åringen begick gärningen med uppsåt och att den varit ägnad att kränka målsäganden på grund av hans ursprung.
50-åringen erkänner handlandet men förnekar att syftet skulle ha varit att döda den andre. Kammaråklagaren stödjer sin stämningsansökan på den misstänktes och målsägandens uppgifter i förhör, på vittnesförhör med två personer angående deras iakttagelser av vad som skett, samt den misstänktes uttalanden till en polisman vid gripandet av honom. Förutom detta även på fotografier, beslagsprotokoll över beslagtagna pilbågar, pilar och en kniv, samt teknisk undersökning.