Kammaråklagare Christer Jarlås, vid riksenheten för miljö- och arbetsmiljömål, yrkade på en företagsbot på minst en halv miljon kronor då NYAB inte har gjort vad som skäligen kunnat krävas för att förebygga brottet.
NYAB å sin sida har bestridit ansvar och framförde i sitt yrkande att kvinnan saknade rätt att beträda arbetsplatsen. Samt att händelsen uppstått som en följd av att en underentreprenör vid uppehåll i utförandet inte ställt tillbaka skyddsräcken trots att NYAB informerat om säkerhetsföreskrifterna.
Gällivare tingsrätt gick på Jarlås linje och meddelade i fredags att NYAB åläggs att betala en företagsbot på 300 000 kronor och ett skadestånd på 62 933 kronor till kvinnan.
Tingsrätten skriver att kvinnan i rollen som byggledare och samordnare har haft rätt att beträda området och att om skyddsåtgärder i form av skyddsräcken eller skyddstäcken vidtagits hade kvinnan sannolikt inte skadats.
– Jag tycker det är jätteskönt att rättegången är över. Det är aldrig roligt att det går till rättegång men kontentan av alltihopa kan jag tycka, är att alla som är på en arbetsplats har rätt att komma hem i samma skick som de kom dit, säger kvinnan som vill vara anonym.
– Det finns inte så mycket mer att tillägga, som beställarrepresentant har man ju rätt att vara på en arbetsplats.
Hon vill inte gå in på några detaljer kring själva fallet men berättar att axelskadan som hon ådrog sig är bestående. Hon fick även en fraktur i vänsterarmen och en skada på höger knä.
– Axeln kommer aldrig att bli helt återställd, det är ju någonting som jag helt enkelt får lära mig att leva med. Det är ju ingenting man kan gå och vara arg över, säger hon.
– Det är bara gilla läget och göra det bästa av situationen.
Domen kan överklagas till Hovrätten för övre Norrland fram till 27 december.
– Nu är det egentligen bara att domen ska vinna laga kraft så att man kan lämna det här bakom sig, säger kvinnan.
Vi har sökt NYAB:s VD Johan Larsson utan framgång. Han sa i tidigare artikel att de välkomnar att få ärendet prövat och därmed tingsrättens syn och bedömning.