Åklagare har i Gällivare tingsrätt väckt talan om företagsbot mot två bolag, Boliden Minerals AB och Metso Minerals AB och yrkar på att de ska betala en företagsbot med 700 000 kr, respektive 800 000 kr för arbetsmiljöbrott genom vållande till kroppsskada.
Det var den 19 januari 2010 som underhållsarbete pågick i en kvarn i Aitikgruvan , Gällivare. Arbetet utfördes på uppdrag av Boliden Minerals AB med Metso Minerals AB som entreprenör. Arbetet utfördes av två skiftlag. Det avgående skiftlaget hade monterat bort en lyftare i en kvarn. Lyftaren hade därefter satts på plats men inte monteras fast i kvarnen. Det skiftlag som tog över arbetet fick ingen information om detta. När kvarnen roterade till ett visst läge föll lyftaren och träffade mannen som arbetade i kvarnen.
De 300 kilo tunga maskindelarna tillfogade mannen livshotande skador i form av flera brott på halskotpelaren, krossad ryggmärg med omfattande förlamning och känselbortfall som följd.
Åklagarmyndigheten vid Riksenheten för Miljö- och Arbetsmiljömål anser att Metso Minerals AB i egenskap av inhyrare av arbetskraft inte gjort en tillräcklig riskbedömning vid arbetsmomentet. Informationen har brustit och fasta rutiner för överlämnande av information har saknats.
Boliden Minerals AB kritiseras för bristande skyddsansvar och oaktsamhet. Åklagaren anser att åtgärder inte varit samordnade, arbetet har inte varit tidsmässigt planerat och överlämnade av information har inte skett på ett korrekt sätt.