Enkät ska ge svar på behovet av minoritetsspråk i Gällivare
Efter en lagändring gällande minoritetsspråk, planerar Gällivare kommun för att kunna ge bättre service till samisk-, finsk- och meänkelitalande.En enkät gällande behovet går i dagarna ut på kommunens hemsida.
I kommunhuset skrivs viktig information såväl på svenska som på alla tre minoritetsspråken.
Foto: Maria Ödalen
Samiska ett problem
För Gällivares del handlar det om finska, samiska och meänkeli och för att inventera vilket behov som finns går kommunen ut med en enkät.
- Vi fick i uppdrag av länsstyrelsen och Sametinget att göra inventeringen, för att få en statistik över hur många som pratar de här språken, säger Lena Helin, kommunens minoritetsspråkhandläggare.
Hon har redan inventerat språkkunskaperna bland de kommunanställda. Det har visat sig att samiskan är det största problemet, eftersom få talar detta bland medarbetarna.
- Vi vet att det finns barn som begärt modersmålsspråk men inte fått det och det gäller främst samiskan. Därför har vi planer på att anställa en samisktalande lärare.
En heltidstjänst är önskemålet.
Eftersom det är svårt att anställa en lärare i samiska på deltid. De är eftertraktade och vill jobba 100 procent. Därför tänker vi att denne även ska kunna göra annat, som att hjälpa oss på kommunen med exempelvis översättning av hemsidan.
Tummen upp
Ärendet är på väg upp i kommunstyrelsen.
- Vi hoppas att det kommer upp på mötet i oktober eller novebmer och att läraren i så fall kan anställas från och med vårterminen nästa år, säger Lena Helin.
Den 26 augusti hölls en konferens gällande minoritetsspråk i Gällivare, med representanter från länsstyrelsen och Sametinget på plats.
- Vi fick gott beröm av dem för äldreomsorgen som har personal för alla tre minoritetsspråk. Tummen upp fick vi också för biblioteket, som har olika hörnor för minoritetsspråken, samt för skyltningen i kommunen på alla tre språken, säger Lena Helin.
Enkäten gällande behovet av minoritetsspråk kommer att finnas tillgänglig för nedladdning på www.gellivare.se från och med vecka 41. Senast den 27 oktober ska den vara inlämnad hos Gällivare kommun.
Så jobbar vi med nyheter