Misshandeln har enligt åklagaren ägt rum i en lägenhet i Malmberget i april. 32-åringen ska ha sparkat och slagit en annan man i ansiktet och på bröstet så att han bland annat fick en käkfraktur.
32-åringen åtalas även för brott mot utlänningslagen då han återvänt till Sverige och Gällivare trots att han är utvisad och inte har rätt att återvända förrän 2019. Han medger den faktiska händelsen men bestrider brott.
32-åringen erkänner också att han slagit den andre mannen med knytnäven men menar att det handlade om nödvärn.