Både händelserna inträffade i december 2014. Först skrev 27-åringen ett sms till en kvinnlig socialsekreterare "I´m gonna destroy you" – vilket betyder "Jag ska förgöra dig".
Den tolkas av tingsrätten som ett försök att hindra kvinnan i hennes tjänsteutövning som socialsekreterare.
Under rättegången berättade socialsekreteraren att sms:et gjorde henne rädd och att det kom som en hämnd mot ett taget beslut.
Den andra händelsen handlade om verbala hot via telefon. 27-åringen sade till en annan socialsekreterare bland annat att hon skulle avrättas och att hennes gener inte skulle spridas vidare.
Under rättegången nekade den åtalade till gärningarna.
Men åklagaren kunde bland annat lägga fram en skärmbild av sms:et som bevis.
Dessutom fanns ett vittne som satt bredvid den ena socialsekreteraren när hon mottog det hotfulla telefonsamtalet.
27-åringen döms för förgripelse mot tjänsteman och hot mot tjänsteman. I domen skriver tingsrätten att fängelse hade kunnat vara aktuellt, men att skyddstillsyn är att föredra.