O II sade upp hyresgästen Daras restaurang hösten 2020 för man behövde huset själv på grund av den utökade verksamheten med fler värnpliktiga i Boden. Daras bolag Daste hävdar att O II sagt upp avtalet för att ta över Daras verksamhet. Deras advokat Jan Lindén stämde därför O II och kräver skadestånd för vad Daras orsakades av efter uppsägningen. Beloppet är på 3 169 412 kronor i skadestånd i Luleå tingsrätt.
Daste har under den muntliga förberedelsen som är slutfasen inför kommande tingsrättsdom framfört att parterna diskuterat ett nytt hyresavtal med en annan hyrestid än det ursprungliga hyreskontraktet. Avtalsdokument upprättades men undertecknades aldrig. Soldathemmets invändning har då varit att ett nytt hyresavtal mellan 2019–2021 utgör en otillåten ändring av talan då påståendet inte framgår av stämningsansökan, det gör inte heller en bindande utfästelse om att ingå ett långvarigt hyresavtal. Väckt talan får inte ändras, men kärande kan dock i vissa fall justera yrkanden eller framställa nya yrkanden.
Det har inte påståtts att kärande Daste gjort justeringar av yrkandena eller tillägg under målets handläggning. Istället framförs två nya grunder som inte framgått av stämningsansökan, nämligen påståendet att ett skadestånd ska utgå med anledning av att ett annat hyresavtal än det avtal som Daste övertog från förra hyresgästen och att ett påstående om att skadestånd ska utgå med anledning av vårdslöshet i avtalsförhandlingar. Frågan är då om de aktuella påståendena utgör otillkomna omständigheter. För de fall de är nytillkomna grunder är nästa fråga om saken ändras genom att de framförts.
Tingsrätten anser att ett helt nytt hyresavtal förändrar saken i målet och att den utgör en otillåten justering och ska avvisas. Rätten noterar att Daste i sin stämningsansökan påstått att soldathemmet i och för sig gjort en utfästelse om att i framtiden vilja ingå ett hyresavtal med en längre löptid, så det påståendet utgör inte en nytillkommande omständighet. Daste har överklagat tingsrättens beslut till Hovrätten för Övre Norrland och begärt anstånd med att utveckla talan till 2 februari. Vi har sökt Jan Lindén utan framgång.