Enligt stämningsansökan har kvinnan hotat en manlig väktare och hans familj till livet. Händelsen inträffade den 20 februari på Kungsgatan i Boden vid ett ingripande. Vid samma tillfälle har kvinnan slagit väktaren i ansiktet och huvudet vilket orsakade väktaren smärta.
Den åtalade förnekar brott.