Det hade hunnit bli söndagen den 20 februari i år, klockan var strax efter två på morgonen och stämningen på en av Bodens mest populära uteställen var hög.
En av barerna hölls under uppsikt av två civilklädda poliser.
"Jag är jävligt full"
Poliserna lade märke till en kille i grå tröja som de uppfattade som "märkbart berusad". När killen gick fram till baren och fick köpa en drink slog poliserna till.
En av poliserna gick fram till kunden och visade polislegitimation.
Enligt förundersökningen svarade han då:
- Jag är jävligt full. Men här är det inga problem att beställa fast man är full.
I rapporten uppger poliserna att han hade svårt att hålla balansen. Om han verkligen var så berusad, och i så fall exakt hur mycket, vet ingen. Något blodprov eller annat promilletest har inte gjorts.
Gått barskola
Därefter förhörde poliserna bartendern.
Nu står bartendern, som är i 25-årsåldern, åtalad misstänkt för brottet "olovlig dryckeshantering". Enligt alkohollagen riskerar han att dömas i värsta fall till ett halvårs fängelse.
Bartendern har gått barskola utomlands och säger att han tack vare sin utbildning är väl bekant med alkohollagstiftningen.
Han säger också att han minns den beställning som han nu står åtalad för.
- Jag minns inte att han utmärkte sig som speciellt påverkad. Jag gör hundratals bedömningar varje kväll och det är alltid snabba beslut. Jag ska göra en bedömning på några sekunder och i det här fallet såg jag inga problem.
Såg honom i ögonen
Bartendern berättar att det var hög musik och att han därför hade svårt att höra beställningen. Han lutade sig därför fram och frågade igen.
- Han ville ha en söt drink. Jag såg honom i ögonen och tyckte att han verkade ha kontroll. Så jag gjorde en Piggelin åt honom. Han betalade med kort och skrev under kvittot. Sedan lämnade han baren.
Några minuter senare kom
poliserna fram och förhörde honom.
- De sa att de hade pratat med kunden som då hade sagt att han var väldigt full. Men jag står inte med alkoholmätare på mig. Jag gjorde min bedömning och jag hade förmodligen gjort precis samma bedömning i dag.
Att fallet har lett till åtal tycker bartendern är mycket obehagligt. Han är rädd att det ska påverka hans framtid inom yrket.
"Folk skärper sig"
- Det känns jäkligt jobbigt att bli utsatt personligen. Kommer man att få svårt att hitta jobb och så? Jag vet inte...
Det är anledningen till att han vill vara anonym. Han anser fortfarande inte att han gjort något som helst fel, men är rädd att få stämpeln på sig som bartendern som överserverar.
- Men om jag åtalas för det här så skulle 50 bartenders kunna åtalas varje vecka. Vi försöker verkligen vara noga och har ständig kontakt med varandra och med vakter. Men är det mycket folk så är det inte lätt. Folk skärper sig också extra när de kommer till baren, för de vet att de inte får beställa om de utmärker sig. Det är samma sak som när de ska passera vakterna.