Männen, 23 år respektive 26 år, greps efter en tids spaning i oktober 2010. Då hade minst två bensinstationer i Piteå och en i Boden försetts med så kallad skimmningsutrustning, som läser av det kontokort en ovetande kund använder. Samtidigt filmar en kamera koden. På så sätt kan korten kopieras och användas.
De två gripna hade utfört brottet mycket väl. Kortläsaren hade placerats på insidan och kameran sattes i ett befintligt hål. Bara med en grundlig undersökning hade kameran möjligen upptäckts. Men med en snabb blick såg allt normalt ut.
Det är oklart hur många kort som egentligen kapades. Men det rörde sig om tresiffriga tal. Och även om polisen bara såg männen montera bort utrustningen, pekade allt på att agerandet var deras från början till slut. Själva nekade dem till det mesta och hävdade i efterhand att deras uppdrag bara var att montera bort sakerna. Något tingsrätten inte tog någon större hänsyn till.
Männen dömdes för dataintrång och urkundsförfalskning av Luleå tingsrätt till fem månaders fängelse och utrustningen kasserades.
Domen överklagades till hovrätten, då männen ville ha sänkt straff. På onsdagen fastställde hovrätten fängelsetiden.