Som du säkert läst ska storskalig fossilfri ståltillverkning förläggas i Boden. Fabriken ska byggas i området Norra Svartbyn. Men när landets största affärstidning rapporterade om detta blev det lite tokigt.
Kartan som visar var fabriken ska byggas pekar visserligen på Svartbyn, men den utanför Överkalix.
När vi ringer upp en av redaktionscheferna lägger han sig platt.
– Det är pinsamt, det finns inget annat att säga än att det inte var bra av oss. Vi ska förstås inte ha sådana fel, säger Jonas Jonsson.
Hur kunde det bli så här?
– Det är antagligen ett misstag som skett på redigering och grafik, tyvärr. Det är beklagligt och vi hoppas det inte ska hända igen. Det har nog blivit namnförbistring här, att det finns två Svartbyn var det kanske ingen som visste.
Han tycker själv att det låter som en dålig förklaring som inte ursäktar felet. Men Jonas Jonsson lovar bättring.
– I sinom tid kommer även vi att lära oss var Svartbyn som det här ska byggas i ligger.
Har ni några reportrar här uppe?
– Ja, vi har en medarbetare i Luleå som heter Jens Kärrman och han kommer få mycket att göra de närmaste åren.
Ämnet för dagens alla morgonmöten har varit hur de ska följa upp nyheten.
– Läsarna i Norrbotten kan räkna med att vi kommer reparera det här och att vi kommer att skriva väldigt mycket om näringslivet i Norrbotten de kommande åren.
Blir det en rättelse?
– Ja, det här behöver vi korrigera. Rätt ska vara rätt.