Värmeverket ägs av Bodens Energi AB, Beab, som är part i målet.
Beab vill fortsätta att bränna det avfall, som kallas blandat kommunalt avfall och som utgörs av hushållssopor. Mark- och miljödomstolen godkände försatt förbränning i en dom i mars i år. Domstolen bedömer att den befintliga tekniska utrustningen är tillräcklig.
Det håller inte Naturvårdverket med, vilket är bakgrunden till att de vill att ärendet prövas av överdomstolen. Myndigheten lutar sig emot en grundläggande bestämmelse i miljöbalken, att en anläggning som bedriver miljöfarlig verksamhet ska ha bästa möjliga teknik installerad.