Lena Lahti Snell håller i mejlsvaret från finska Gränsbevakningsväsendet. Men det ger inga riktiga svar på om varutransporter från hennes Ica-butik ska få komma över gränsen.
– Det står ju här att det kan gå bra med en finsk medborgare som kör, men det är ändå upp till den enskilde tjänstemannen som står vid gränsövergången om det ska godkännas eller inte. Det blir en chansning varje gång, säger Lena Lahti Snell.
I vanliga fall har butiken i Kaunisjoensuu – bara ett stenkast från gränsen – 150 till 200 finska kunder en normal majdag. Nu är det nästan inga. Sedan Finland i princip stängde gränsen mot Sverige i mitten av mars har butiken tappat en stor del av omsättningen.
– Det handlar väl om ungefär 70 procent som har försvunnit. Det finns några som lyckats ta sig hit och tillbaka genom att hävda en paragraf i den finska grundlagen. Men då har man kunnat hamna i karantän i Finland, säger Lena Lahti Snell.
Kunderna från Kolari har haft Ica Lahtis som närbutik eftersom det inte längre finns butiker kvar inne i samhället. Många har vant sig vid svenska varor som falukorv och snus.
För att slippa permittera personal föddes idén om att en finsk förare skulle kunna hämta matkassar och köra över till den finska sidan. Och enligt de besked hon fick i förhand skulle det gå.
Men vid övergången blev det stopp. Och så har det varit, fram tills torsdagen, när reglerna för gränsövergång lättades upp. Kraven på särskilda skäl har minskats, och nu ska det bland annat vara tillåtet att korsa gränsen för att göra läkarbesök eller bankärenden.
– Det kändes skönt. Jag tänkte bara att det är synd att det inte har hänt tidigare. Men visst är det en lättnad och det innebär ju ändå en känsla av att saker och ting kanske kan bli något sånär normala igen, säger Lena Lahti Snell.
De fem beställningar som transporterades över är långt ifrån det normala köptrycket i butiken, men samtidigt dök också fler finska kunder upp igen.
– Tidigare har alla som passerat gränsen varit tvungna att fylla i ett papper om hälsoläge och med alla personuppgifter, men de som har kommit i dag verkade inte ha behövt göra det, säger Lena Lahti Snell.
Innebär det här att faran är över?
– Jag tror att vi kommer att klara av det här utan att permittera anställda. Vi har tappat större delen av påskens försäljning, men hoppas att det går att rädda en del av året i alla fall, säger Lena Lahti Snell.