Händelsen inträffade i Gautosjö, cirka sju mil nordväst om Arjeplog, under fredagseftermiddagen.
– En helikopter har hämtat personen för vård, säger Maria Jakobsson, presstalesperson vid polisen.
Mannen, född 1960, som arbetar som guide ska ha vådaskjutits under en fågeljakt tillsammans med italienska turister.
– Han ska ha fått hagel i ansiktet, säger Maria Jakobsson.
Enligt ambulanspersonal är mannen inte allvarligt skadad.
Tekniker kommer att skickas till platsen för att göra en utredning av händelsen.
Polisen är även i behov av en tolk för att kunna genomföra förhör och få en klarare bild av händelseförloppet. Polisen rubricerar det hela som en arbetsplatsolycka.