Det var i fredags som en turistguide blev vådaskjuten med hagel i ansiktet i samband med en fågeljakt i Gautosjö, några mil utanför Arjeplog.
Mannen, som är född 1960, arbetade som guide för ett besökande jaktsällskap från Italien när olyckan var framme. Polisen har med hjälp av tolk nu hört den jägare som avlossade skottet och hans berättelse ligger till grund för brottsrubriceringen grovt vållande till kroppsskada.
– Jaktsällskapet har gått på ett led och guiden har gått bakom dem. Sedan har en fågel flugit upp och jägaren har avlossat ett skott – så olyckligt att det delvis har träffade den här guiden, säger Aron Backman, utredare vid polisen.
Den skadade mannen fick hämtas med helikopter, men var inte livshotande skadad.
– Jag är inte säker, men jag tror att han har fått lämna sjukhuset nu, säger Backman.
LÄS MER: Turistguide vådasköts under jakt
LÄS MER: Så är läget med den skadade mannen
Förundersökningen leds nu av åklagare. Den man som har delgivits misstanke om brottet har enligt Backman fått lämna Sverige.
– Vi har fokuserat på att kunna ordna allt med honom innan han åkte.
Det fanns inga betänkligheter på att låta honom lämna landet?
– Nej, vi ser inga problem med det, säger Backman.
Nu ska utredningen avslutas och därefter är det upp till åklagaren att besluta om åtal ska väckas.