På tröskeln till svinnovember

TUNG RÖST. Republikanen och tidigare utrikeministern Colin Powell kommer inte att rösta på Donald Trump.

TUNG RÖST. Republikanen och tidigare utrikeministern Colin Powell kommer inte att rösta på Donald Trump.

Foto: Carolyn Kaster

HELGKRÖNIKA2016-10-29 05:00
Detta är en ledare. NSD:s ledarredaktion är socialdemokratisk och bildar opinion för arbetarrörelsens grundvärderingar.

Lotta Finstorp (M), Christina Örnebjär (L), Stefan Nilsson m fl (MP), Annika Qarlsson och Ulrika Carlsson i Skövde (båda C) är alla riksdagsledamöter. Nu har de motionerat om att sommartid ska bli normaltid. Natten mot söndag ska man ju vid pass 3 vrida tillbaka klockan till 2. Och till våren, 25 mars närmare bestämt, ska vi ställa fram klockan en timme.

Så här skriver de två centerkvinnorna i sin motion:

”För de allra flesta så är tidsomställningen något man kan hantera, men för deprimerade personer och personer med hjärtfel kan den här övergången vara farlig. Småbarn och deras föräldrar brukar ha en besvärlig tid i anslutning till övergången. Det kan ta flera veckor innan den biologiska klockan anpassat sig. Med sommartid året om så skulle vi få ljusare eftermiddagar även under vinterhalvåret. Detta bör ges regeringen tillkänna.”

Nu ska motion 2016/17:2962 och andra motioner med krav på permanent sommartid behandlas av trafikutskottet och hamnar sedan i kammaren. Varför trafikutskottet är mottagare är en statsvetenskaplig omständighet som sträcker sig ovanför min horisont.

Jag tycker, fru talman, att motionerna ska godkännas av riksdagen och yrkar således bifall till permanent sommartid. Den som vill läsa motionerna kan gå till www.riksdagen.se.

Colin Powell var USA:s utrikesminister 2001-2006, alltså när republikanen George W Bush var president. Nu har den respekterade före detta generalen meddelat att han kommer att rösta på Hillary Clinton. Följande salva avlossas mot den republikanske kandidaten Donald Trump:

”Han har förolämpat Amerika på något sätt nästan varje dag. Han har förolämpat latinamerikaner. Han har förolämpat afroamerikaner. Han har förolämpat kvinnor. Han har förolämpat sitt eget parti.”

Självfallet är det ett tungt bakslag för Trump.

Powell har för övrigt en ovanlig hobby: han samlar på bilar av märket Volvo Amazon.

”Den bästa bil som tillverkats”, menar Powell.

Condoleezza Rice, som efterträdde Powell som utrikesminister, har också gått till skarpt angrepp mot Trump.

Just nu är det förlig vind för Clinton.

Nästa vecka, fredagen före valet, kan jag utlova mer om amerikanska presidenter.

Jag kan rekommendera serien ”Narcos” (finns på Netflix). Den handlar om den colombianske knarkungen Pablo Escobar, en tid världens sjunde rikaste person. Hans imperium byggdes upp med hjälp av kokain som i stora mängder smugglades från Latinamerika till USA. Ett tag utgjorde Escobar och hans kriminella kumpaner ett hot mot staten Colombia. Mord på politiker, jurister och journalister och blodiga attentat skakade landet i dess grundvalar.

I ett försök att mörda en presidentkandidat sprängdes ett inrikesplan i luften. Alla ombord dog men politikern hade i sista stund avbokat sin biljett.

Serien skildrar den kriminella aktiviteten men också de svåra politiska överväganden som måste ske i jakten på Escobar. Och hur mycket hjälp skulle man ta emot från USA?

”Min far var mycket grymmare i verkligheten.”

Det säger Escobars son Juan Pablo. I dag heter han Sebastian Marroquin och är verksam som arkitekt i Argentinas huvudstad Buenos Aires.

”Narcos” är en lång varning för en utveckling där kriminella nätverk tar vid där samhället slutar.

I år utsågs Colombias president Juan Manuel Santos till fredspristagare för ”sina bestämda försök att få ett slut på landets långa inbördeskrig”.

Eftersom en knapp majoritet i en folkomröstning sa nej till förslaget till fredsavtal var valet överraskande. Men det är bara att hoppas att förhandlingarna med Farc-gerillan fortsätter. Colombia har haft nog av våld.

Slutligen en dikt på danska av Henrik Nordbrandt, som fick Nordiska rådets litteraturpris år 2000:

“Året har 16 måneder: November

december, januar, februar, marts, april

maj, juni, juli, august, september

oktober, november, november, november, november.”

Ha det!