Blodiga slagsmål, en hård jargong och kamratuppfostran.
Bröderna Salmings uppväxt var tuff – åtminstone i Viaplays nya serie i sex delar, "Börje – the journey of a legend".
– Man ska ha klart för sig att det inte är en dokumentärfilm, det är folk som spelar våra karaktärer och har försökt tolka det på sitt sätt. Jag tycker att skådisarna gör ett fantastiskt bra jobb, de har hittat karaktärerna på ett någorlunda bra sätt, säger Stig Salming.
76-åringen, som fortfarande bor kvar i Gävle, har sett tre av säsongens avsnitt och var delaktig i produktionen genom att berätta sin historia och hjälpte till med utrustning- och klädval.
I serien spelas Stig Salming av Oscar Skagerberg, som visar upp en stenhård version av "Stigge" som inte backar för bråk eller konflikter.
– Till stor del är den trovärdig, Oscar har spelat mig på ett sådant sätt som till viss del är överdrivet – men för att det ska bli en dramaserie ska det väl vara så. Men för sjutton – han har gjort ett bra jobb, säger Salming.
Vad är det du upplever som överdrivet?
– Slagsmålen. Det är klart att vi har slagits, men inte så där vårdslöst brutalt. Det kanske är lite överdrivet i vissa avseenden men jag kan inte säga att det i-n-t-e har varit slagsmål (skratt).
När bröderna Salming var barn förolyckades deras pappa i gruvan och Stig tog lillebrorsan under sina vingar. I tv-rutan syns både en beskyddande och uppfostrande personlighet gentemot den tonåriga Börje.
– Vi har haft en tight uppväxt och följt varandra hela vägen. När man är i tonåren leder det till kontroverser och vi har försökt att lära varandra kan man säga – vem skulle annars ha gjort det?
Hur var det att se tv-serien?
– Det är känslosamt, särskilt sista avsnittet där Börje syns i nutid. Det var sista resan i Kanada när Börje gick omkring där i och utanför hallen, det var bara ett halvår innan han dog, säger Stig Salming.
– Det grumlar om allting, det går inte att komma ifrån. Jag har mist både fru, mamma och Börje under ett år – det är klart att mycket slås i spillror. Det är hemskt.
I tisdags var det världspremiär på Södra Teatern i Stockholm och Stig Salming fick gå på röda mattan bland skådespelare, musiker och NHL-proffs.
– När vi for omkring och sprang på gatorna i Kiruna hade varken jag eller Börje några tankar på att det skulle landa i sådana här saker, säger Stig Salming med ett skratt.
Vad tror du Börje hade känt om han fick vara med?
– Han hade nog bara varit hedrad. Det är en film som skildrar Börjes hockeyliv på ett annat sätt än vad vi har sett tidigare. Det är som sagt ingen dokumentär och Börje ville verkligen att man skulle göra den. Han tyckte det var roligt att ta del av den hela vägen. Jag tror att Börje också hade känt att det blev fint.