Vårens stora satsning på Norrbottensteatern heter ”Var god dröj” och bygger på pjäsen ”Nil by mouth” av John Chapman.
Det är en förväxlingskomedi i tiden. Föreställningen utspelar sig nämligen i sjukhusmiljö, där det för tillfället råder svår personalbrist, och en rad komplikationer uppstår – inte bara i behandlingen av sjukdomar.
I Norrbottensteaterns uppsättning har en äldre kvinnlig patient flyttats till fel avdelning, vilket leder till att förvirring och förväxlingar uppstår. Hennes man är teologie doktor – och det är lätt att ta till alla sorts doktorer på ett underbemannat sjukhus. Dessutom blir han sammanblandad med en av patienterna.
När det är som stressigast dyker dessutom en inspekterande byråkrat upp, angelägen att visa sig duktig genom att hitta ytterligare möjligheter till effektiviseringar och besparingar.
För den svenska översättningen av den satiriska komedin svarar regissören, skådespelaren och ståuppkomikern Adde Malmberg. Han var också regissör när pjäsen uppfördes på Fredriksdals utomhusteater i Helsingborg somras, och sa då inför premiären:
– Är det roligt med vårdkriser, besparingar, underbemanning, stress, felbehandlingar och personalbrist? Nej, inte alls. Men det kan bli roligt om man låter ett äldre, förvirrat par hamna mitt i allt detta, en vanlig dag, på en vanlig sjukvårdsavdelning på ett vanligt svenskt sjukhus, en ovanligt rörig lördag när dessutom datasystemet är ur funktion.
I Norrbottensteaterns uppsättning medverkar dessutom elever från Teaterhögskolan i Luleå.
Pjäsen "Var god dröj" har premiär den 29 februari och spelas fram till den 9 maj.
Redan den 8 februari startar den bygdegårdsturné som är teaterns andra större satsning under våren.
Det är Karin Paulin och Roger Storm som tillsammans med teaterns kapellmästare Tomas Isacsson ger sig ut på en rundresa mellan bygdegårdarna i Norrbotten.
De kommer att blanda jazz, visor och andra musikstilar med små sketcher och betraktelser kring livet.
"Bygdegårdsturnén" pågår till den 23 april.