”Det var just den här dagen det märkliga hände. Pappa brydde sig bara om mamma. Mamma brydde sig bara om min lillebror som kom den våren. Men ingen brydde sig om mig.”
För mer än 70 år sedan skrev Astrid Lindgren berättelsen om sjuåriga Barbro och hennes hemliga tvillingsyster Ylva-Li i underjorden under rosenbusken. Nu sätts ”Allrakäraste syster” upp på Norrbottensteatern.
Scenen är fylld av vita, lysande klot, med kuddar och låga bänkar runt omkring. Den unga publiken bjuds in att medverka.
– Det blir mycket ljud och ljus, musik och rörelse, berättar regissören Therése Lindberg.
Föreställningen börjar i ett slags nutid. Sedan hamnar man hos Barbro, i minnet från när hon var liten och började vandringen ner för att hälsa på sin tvillingsyster i underjorden.
Och barnen i publiken får följa med på färden i den interaktiva föreställningen:
– De får resa sig och gå runt i rummet, ropa ut saker, komma med förslag och få lite uppdrag. De får verkligen vara med, och rider också genom världen i underjorden. En av platserna är en skog där de elaka bor, där kan det bli lite läskigt, berättar Therése Lindberg.
– Det är både humor och spänning, men också, som alltid med Astrid Lindgren, stråk av en sorglig ton. Hennes sätt att skriva om barndom gör att det blir vackert och sorgligt, och väldigt berörande.
Francoise Fornier växlar mellan rollerna som Ylva-Li och Barbros mamma.
– Det handlar om en förälder-barn-relation som just nu är lite satt ur spel för att det kommit en ny familjemedlem, en lillebror. Barnet är ledset av att inte bli sedd hemma och går in i en fantasivärld. Det handlar mycket om fantasins kraft att överleva. Berättelse har verkligen många olika nivåer, säger skådespelaren Francoise Fournier, som även medverkade i ”Framtidsspelen” på teatern våren 2022.
Mia Blomberg har rollen som den unga Barbro. Hon kommer från Falun, gick ut teaterhögskolan i Luleå i våras och var med i ”Var god dröj” under sin praktik. I ”Allrakäraste syster” gör hon sin första roll som examinerad skådespelare.
– Jag trivs väldigt bra här uppe. Efter flytten hemifrån har Luleå varit mitt första hem, säger hon.
Astrid Lindgrens berättelse gavs ut i bokform 1949 som en del av novellsamlingen ”Nils Karlsson Pyssling”. En senare utgåva från 1973, med illustrationer av Hans Arnold, används under repetitionerna och har även inspirerat till den stora rosenbuske i tyg som finns med i scenografin.
”Allrakäraste syster” har premiär på Norrbottensteatern den 24 februari och ska även ut på skolturné i Norrbotten och Västerbotten under våren, bland annat till Kiruna, Gällivare, Arvidsjaur, Kalix, Norsjö, Älvsbyn, Pajala och Haparanda.