"Spiraltrappan 2.0" är titeln på revyn, som inte bara inkluderar det som skett i nutid eller närtid. Enligt teatern, som utropat sig själv till nationalscen för tornedalingar, lantalaiset och kväner, kan Pajalas lokalkändisar förvänta sig en liten “smäll”.
– De kanske blir besvikna, vi är ju ganska snälla, säger Mia Fors, som till vardags arbetar som producent på teatern men privat ingår i revyns ensemble.
– I går pratade jag med kvinnan som jag gestaltar och jag undrar vad hon ska tycka, om hon kommer att bli sårad eller stolt.
Revy och amatörteater har varit efterfrågat, och nu hörsammar Tornedalsteatern – Tornionlaaksonteatteri önskemålen om en revy. År 2022 hade "Den lycklige laxen" premiär som sommarteater med många amatörskådespelare.
– Många har tyckt att teatern satsar för lite på amatörerna i Pajala, det har inte funnits tid att leda teatergrupper på amatörnivå tidigare, säger Mia Fors.
Evgeny Krakov Isaksson och Emma Kiviniemi ingår i revyns amatörensemble. Evgeny är föräldraledig från sitt arbete inom Övertorneå kommun och Emma arbetar bland annat på Svenska Tornedalingars Riksförbund - Tornionlaaksolaiset.
– Först sa jag att det var 15 år sedan jag spelade teater, men inser nu att det nog var 25 år sedan, konstaterar Emma Kiviniemi.
För Evgeny Krakov Isaksson innebär deltagandet en debut.
– Jag var med i den obligatoriska teatern på lågstadiet senast, säger han och fortsätter:
– Under min aktiva bana som politiker var det en sorg att reta upp folk, utan att det kom upp på någon revy. Nu kan vi ge upprättelse till dem som är aktiva inom politiken nu, de får belöning för sitt slit så de inte känner att de är aktiva förgäves.
Revyn är på randat språk, svenska och meänkieli. Replikerna översätter sig själva på olika sätt, så alla borde kunna hänga med. Emma Kiviniemis karaktär pratar meänkieli medan Evgeny Krakov Isaksson har några repliker på meänkieli, ett språk som han inte kan.
– Jag är inte säker på vad allt betyder, men de säger att uttalet inte är så tokigt i alla fall, säger han.
– Kroppsspråk kan man prata, på alla språk, tillägger Emma Kiviniemi.
Ensemblen samlades för första gången i oktober 2023 och den 5 januari 2024 har revyn premiär på Folkets hus i Pajala. Regissör är Helen Kero Hurula.