Boktryckarkonst i sann mening
När Hanna Lagerqvist och Fredrika Carlsén skulle ge ut sin första illustrerade diktsamling valde de ett lite annorlunda tillvägagångssätt. De har nämligen tryckt boken för hand i sann bokmakaranda.
Foto: Kurt Engström
- Vi tecknar och skriver båda två, men inför det här projektet valde vi att en av oss skulle skriva och en illustrera. Det kändes som att det var lättare att koncentrera sig på en sak. Men självklart bollar vi idéer med varandra hela tiden - man ska ju kunna stå för både text och bild i boken, säger Hanna Lagerqvist.
Boken, Rösterna i mitt huvud, är en vacker liten poesisamling med svartvita illustrationer. Satt, tryckt, skuren och limmad helt för hand på Tryckkammaren i Umeå.
- Därmed blev det hela ett ganska mycket större projekt än det var tänkt från början, men det har varit en jättebra erfarenhet att få lära sig hur man trycker. Dessutom gav det en hel del frihet. Om vi hade valt att trycka upp boken på kommunens tryckeri som är en möjlighet genom kopplingen till skolan så hade vi inte kunnat ändra saker under tryckprocessens gång, säger Lagerqvist.
Varje liten bokstav har satt med millimeterstora blytyper och sedan har pressen vevats, runt, runt.
- Det är ju en väldigt begränsad upplaga - cirka 250 ex - men vi räknade ut att vi har vevat den där pressen 8800 gånger, säger Fredrika Carlsén och skrattar.
I dag släpps boken på caféscenen i Kulturens hus i ett arrangemang av det egna företaget Hannafredrika UF och stadsbiblioteket.
Så jobbar vi med nyheter