RADIO. Sveriges Radio satsar på de fem inhemska minoritetsspråken meän kieli, samiska, finska, romani chib och jiddish. Det görs i 25 program med nyskrivna berättelser, fem på vart och ett av språken. Serien riktar sig till barn och går under namnet Magiska skrinet.
Mikael Niemi har skrivit om morfar som drömmer om att dotterdottern en gång ska komma med i lokaltidningen som vinnare av sommarens fisketävling. Det är en skröna i stil med hans genombrottsroman Populärmusik från Vittula.
De andra norrbottniska berättarna i serien är Anton Raukola, skådespelare på Norrbottensteatern, Mona Mörtlunds, författare bosatt i Luleå, Regina Veräjä, journalist och kulturarbetare från Pajala och Marita Mattsson-Barsk, författare och bibliotekschef i Övertorneå.
Det första programmet på meänkieli sänds l5 februari. Sagorna kommer också att översättas och blir barnprogram som sänds på svenska kommande sommar.