Idiomen hänger som klasar runt den verkliga betydelsen
POESIKärleksdikterJörgen GassilewskiAlbert Bonniers förlag
Foto:
I den långtgående och nästan maniska upprepningen av mantrat "jag älskar dig", blir subjektet, diktjaget, därför tydligare än objektet, den älskade. Vem är den viktigaste i en kärleksrelation? Är det jaget eller den som är föremål för känslorna?
Detta intryck kommer förstås av att objektet inte svarar i dikterna. De ter sig som kantiga lovsånger istället, eller som ett putsande eller krafsande på alla de oändliga facetter och prismor som en annans personlighet utgör.
Gassilewski suddar till kanterna på lovsångerna då och då, och riktar sig ibland till något annat du, och inte en verklig person. Det mindre konkreta i dessa dikter står i kontrast till de närmast vardagliga påståendena om den andres existens och kropp. Gassilewski avstår inte heller från ironi och humor i beskrivandet av "kärlek", nästan som om han lånar andras röster för att tala om ämnet.
Bäst fungerar det när dikterna inte konstrar eller krånglar till det, utan bara liksom öppnar munnen och säger det de ska:
/Jag älskar dig. Du slickar dig om läpparna i den torra kalla/ sommaren. Det invändiga blir utvändigt och det utvändiga/ invändigt. Jag hatar dig. Snart börjar det väl snöa också./ Inget förvånar mig längre. Du vänder ditt ansikte uppåt och/ stiger när snöstjärnorna faller. Jag hatar dig. Jag älskar dig./
I sin helhet ter sig dikterna verbala, men med svag passion, ungefär som om alla ord som ska beskriva hur kärlek känns ligger som en tjock skorpa över något annat djupare som man inte kommer åt via dikterna.
Till det bidrar den jämna dramatiska kurvan genom diktsamlingen.
Djup och dramatik står tillbaka för bredd.
En slags normlöshet reflekteras, som på något sätt jämställer de banalaste eller ytligaste representationerna av kärlek, med de livsnödvändiga. Kanske vill Gassilewski avidealisera vissa kulturellt betingade ideal, kanske förmår eller vill inte poeten själv sålla bland alla de olika uttryck och formuleringar som "kärlek" ges av en population.
Alla dessa idiom hänger som klasar av fästingar runt den verkliga betydelsen av "jag älskar dig", hurdan den nu är.
Så jobbar vi med nyheter