Musiker från Norrbotten och Göteborgsbaserade bandet Surunmaa har tagit ett djärvt grepp på ett "heligt" material. De har gett sig på att tolka sånger ur den laestadianska sångboken Sions sånger.
De djupt religiösa sångerna som från gammalt tillbaks och än idag sjungs på laestadianernas bönemöten har på skivan Sions Sånger fått en helt ny kostym. Det är inspirerat av amerikansk ruffig blues med slidegitarr tillsammans med den vemodigt klingande fiolen. Här finns även likheter med Tom Waits musik.
Musiken är en del i en självbiografisk berättarföreställning om att växa upp i väckelserörelsen laestadianismens kölvatten i Tornedalen. Sångerna framförs på svenska, finska och meänkieli, alltså tornedalsfinska.
Det finns många sköna kontraster på skivan, till exempel när man skrålar "Än räckes Guds frälsning!" i en bluestolkning som snarare för tankarna till något syndarnäste i 30-talets amerikanska södern. Och förutom dessa mera skramliga spår finns även många finstämda och spröda tolkningar.