Från Töretrakten och uppåt finska gränsen har historierna florerat:
Om u-båtsintrång i Törefjärden. Om smuggling av diesel och diverse annat över svensk-finska gränsen. Om potentiella öststatsspioner.
Det är, med Tommy Eriksson ord, ”berättelser som återgetts så ofta och så länge att de med åren upphöjts till sanningar.”
I sin bok har han samlat dem till en någotsånär sammanhållen skröna, vars likheter med verkligheten – naturligtvis – bara är tillfälligheter.
Huvudpersonerna är tre:
Lennart Forsberg, konsult åt flera försäkringsbolag. Hans fru Elisabeth, frilansjournalist åt bl a Der Spiegel och Time Magazine. Håkan Berg, ägare av Håkans Marin och Skoter AB.
De hamnar i en u-båtsjakt i området, med mystiska observationer, metallcylindrar och ett och annat lik. De är också med om transporter över gränsen till Finland och jagas av tullare och kustbevakning, samt stöter på gröna bilar med suspekta typer som skjuter skarpt.
Allt skildrat på ett sätt som Lennart själv så träffande beskriver det: ”Det här verkar som ur en billig roman.”
Också det billiga kan förstås ha sitt värde. Den här boken har det möjligen för en del boende längs Norrbottens nordligaste kust, eftersom igenkänning fungerar så.
Deras eventuella nöje förutsätter ändå överseende med mycket.
Bland annat med ett omständligt och ibland parodiskt språk, otaliga övertydliga beskrivningar, saknade länkar i berättelsekedjan och tjatet om Lennarts fru som hans ”livsledsagarinna”.
Samma sak med de extremt detaljerade beskrivningarna av vapen, ammunition, fotografering och andra tekniska detaljer. Med välvilja kan de kallas imponerande initierade, men sakligt sett är de enbart irriterande och starkt störande för berättelsen.
Störande är även anakronismen att Hasse Tellemar hörs i "Ring så spelar vi" samtidigt som herrarna åker förbi Ikea (invigt 18 år efter att Tellemar slutade i programmet), samt oacceptabelt många korrekturfel. Mest pinsamt är omslagets ”Latitud 65° Nord” kontrasterat mot första sidans ”Latitud 65 grader norr”.
Bokens förtjänster är dessvärre som de eftersökta u-båtarna – alltså svåra att upptäcka.