Kirunafilm på meänkieli fick internationellt pris

En kortfilm från Kiruna på meänkieli har fått ett nytt, internationellt pris. ”Superroligt, vi är hur glada som helst”, säger filmaren Magnus Fredriksson.

Den animerade barnfilmen "Det stora överflödet" har fått ett internationellt filmpris.

Den animerade barnfilmen "Det stora överflödet" har fått ett internationellt filmpris.

Foto: Magnus Fredriksson

Film2021-10-27 12:37

Barnfilmen “Iso Ylimäärä/Det stora överflödet” fick det nyinstiftade Pija Lindenbaum Award på Filmfest Sundsvall 2021. Den gjordes ursprungligen som tv-serie, men klipptes senare om till en kortfilm på 15 minuter. 

– Barnfilm har kanske inte haft så hög status inom filmvärlden, men nu finns det ju faktiskt några priser. Det var många bra filmer från olika länder som deltog, så vi får vara lite stolta, säger Magnus Fredriksson.

Motiveringen lyder: ”Äventyret startar i vardagen och förvandlas till en spännande resa som behåller ett konsekvent barnperspektiv. Ett aktuellt ämne berättas i flera nivåer med svinkul dialog.”

Idén till filmen fick han redan för tio år sedan, men rätt tillfälle dök upp när SVT:s meänkieliredaktion skulle göra barnfilm med miljötema. Manus har han skrivit med Johan Niemi, mycket baserat på vad de själva upplevde när de var barn och karaktärer som de känner till från barndomen. Rösterna görs av Anton Hennix Raukola och ljud/musik av Martin Eriksson.

Berättelsen börjar i Kurravaara. Efter en översvämning flyter Nif och Pää iväg på ett hustak. Längs älven och ute på havet träffar de på olika figurer och ser effekterna av miljöförstöringen – i stort och smått:

– Det är allt från att folk har kastat skräp i älven, till att de träffar en isbjörn som flutit iväg på isflak, ur lite olika aspekter.

Magnus Fredriksson har gjort film i mer än 20 år, bland annat med Håkan Rudehill. 

– Jag började animera som barn på alla lågtekniksätt som fanns på den tiden. Först med blädderblock, sedan hade jag en Amiga som jag kunde animera på i typ tio sekunder innan minnet var fullt. Men det har alltid varit mitt intresse, sen har jag bara fortsatt, det har bara blivit så.

Han har även gjort några dockfilmer och vanliga kortfilmer.

– I somras spelade vi in en skräckfilm som var ren ”live action”, man måste testa på lite olika saker.

Magnus Fredrikssons kommande projekt är också på meänkieli, men utspelar sig i rymden – eller i en tornedalsk rymd. För honom är det viktigt att filmerna har en fast förankring i norr:

– De kan utspela sig på fantasiställen, men kulturen är alltid här uppifrån. 

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!