Samer kritiserar tinget - finsk beskrivning saknas
Ansökningsblanketten för renmärke saknar märkesbeskrivningar på finska. Efter kritik från koncessionssamebyarnas intresseförening tittar Sametinget närmare på frågan.
Foto: Jessica Rosengren
Anledningen var att blanketten för registrering av renmärken bara angav beteckningar på olika samiska dialekter.
Föreningen skickade in en skrivelse till Sametinget i mars 2009, då någon förändring ännu inte skett.
"I Tornedalen har sedan urminnes tid de finska benämningarna på kantsnitten använts och det är otänkbart att man här skulle lära sig och övergå till någon av de samiska dialekterna", skrev föreningen.
I början av september 2009 meddelade Sametinget i ett brev att man arbetar med frågan och just nu utreder om det finns gemensamma benämningar av renmärkessnitten som är gångbara i hela koncessionsområdet.
Fakta Koncessionssameby
Åtta samebyar i Norrbotten är så kallade koncessionssamebyar, där renskötsel bedrivs med särskilt tillstånd. Renägarna är ofta icke-samiska markägare medan tillståndet att bedriva renskötsel innehas av en same i enlighet med svensk grundlag.
Sattajärvi, Tärendö, Kalix och Korju är exempel på sådana samebyar.
Källa: Sametinget
Sattajärvi, Tärendö, Kalix och Korju är exempel på sådana samebyar.
Källa: Sametinget
Så jobbar vi med nyheter