Utslitna ord

Norrbottens län2009-12-18 06:00
Det här är en debattartikel. Åsikterna i texten är skribentens egna.
Varje år publicerar språkrådet en lista på nya ord och fraser i svenska språket. Bland innovationer på 2008 års nyordslista fanns bl.a. bloggbävning, finanssmälta och kalsongbadare. Gott så.
Ett språk behöver ständigt tillflöde av nyord för att hålla sig ung och vitalt. Det vore inte så kul om vi fortfarande pratade som Gustav Vasa.
Men jag undrar om det inte har blivit dags att göra med orden som med bokhyllan när biblioteket börjar svämma över: en bok in, en annan bok ut. I samma takt som nya fräscha ord berikar språket så blir ju andra sönderexploaterade eller gamla och odugliga. Dags att fasa ut!

Ord som riskerar att bli utslitna och därför behöver pensioneras eller i alla fall ta igen sig en stund och behandlas med särskild varsamhet för att återfå självkänslan bör helt enkelt få sin egen lista - den utslitna ordlistan. Här är några heta kandidater till 2009 års upplaga:
 Kaxig. Bör man förstås vara i varje läge. Även djuren ska numera vara kaxiga - "Kaxiga fåglar" heter en ny storsäljande fotobok.
 Lyxig. Är även det sunkigaste charterhotell och den enklaste krog som en politiker råkar besöka på skattebetalarnas bekostnad. Variant: vardagslyx.
 Coach, coaching. Alla behöver coaching i dagens samhälle. Livsstilscoacher är en ny yrkesgrupp. Även arbetslösa ska tvångscoachas.
 Tuff. Se kaxig.
 Unik. Gäller om samtliga villor och bostadsrätter till salu t.ex. Unika planlösningar, unik design och unik inredning står som spön i backen.
 Högteknologisk. Brukar betyda ovanligt dyr, ovanligt ömtålig eller både-och. Även kläder ska numera vara högteknologiska.
 Attityd. Ska man ha om man vill vinna Idol eller göra mediakarriär. Saknar du attityd behöver du en coach.
 Smart, klimatsmart. Allt annat är otänkbart i kunskapssamhället. Smarta lösningar brukar vara högteknologiska.
 Entreprenör, entreprenörskap. Samhällets nya överideologi. Obligatoriska ord i varje politiskt anförande.

Och så har vi förstås hela det feta ordstimmet från platsannonsernas värld, det som avgör om en modern människa är anställningsbar: förändringsbenägen, flexibel, fokuserad, socialt kompetent, kreativ, målinriktad, passionerad...
Fyll gärna på utslitna ordlistan själv!