Bakgrund: Författaren Bengt Pohjanens och Kaj Chydenius (musik) grÀnsöverskridande fyra operor och musikaler i Tornedalen 2004-2009 har dragit tiotusentals mÀnniskor till lÀktarna. Det Àr fÄ verk som dessa som det pratats sÄ mycket om lÄngt efter att ridÄn fallit.
Bengt Pohjanen har som dramatiker tvÄ gÄnger varit pÄ Bonner Biennale och Àven Prix Italia. Han Àr alltsÄ ytterst vÀlmeriterad.
Mot denna bakgrund har vi med förvÄning, för att inte sÀga, bestörtning och besvikelse, mottagit informationen om att Norrbottensteatern, Tornedalsteatern, kommuner, region Norrbotten, LÀnsstyrelsen och andra berörda kultur- och sprÄkansvariga inte Àr beredda att stötta Bengt Pohjanens arbete med hans femte opera, KvÀnlandsoperan, den som han skrivit en roman om och som till och med översatts till tjeckiska.
Den handlar om vĂ„r historia och bakgrund. Kaj Chydenius har tonsatt femton sĂ„nger, Bengt Pohjanens libretto Ă€r i det nĂ€rmaste klart. Myten, berĂ€ttelsen och legenden Ă€r skimret över ett folk, ger djup förstĂ„else av vĂ„r tid. I dessa dagar söker allt fler sina rötter. Orsakerna till detta kan sĂ€kert vara mĂ„nga. I en starkt förĂ€nderlig vĂ€rld med stora omflyttningar av mĂ€nniskor bĂ„de internationellt och nationellt kan det vara naturligt att âtitta bakĂ„tâ för att lĂ€ttare kunna navigera bland framtidens grynnor och kobbar. Kurser i slĂ€ktforskning och olika TV-program i Ă€mnet vinner allt större intresse.
Varför sÄ mÄnga nej? Vi och mÄnga andra inom vÄrt kulturomrÄde Àr i och för sig ganska vana att fÄ nej pÄ vÄra ansökningar. DÀrför Àr vi alltid beredda att lita till egna och andra lokala krafter i första hand Àven om uppförsbacken varit brant och motvinden tidvis varit hÄrd. SÄ har Àven Bengt Pohjanen fÄtt arbeta mÄnga gÄnger.
Vi anser att alla som Ă€r satta att bevilja kulturstöd pĂ„ regional och/eller kommunal nivĂ„ borde ta sitt historiska, kulturella och pedagogiska ansvar och lĂ€mna ett viktigt bidrag till Bengt Pohjanens operaprojekt. Det kommer eljest troligen att dröja lĂ€nge innan nĂ„got liknande kan presenteras för oss hĂ€r i Tornedalen. Vi krĂ€ver dĂ€rför att ni tar ert ansvar â nu!
Vi ser ocksÄ fram emot att vi tillsammans med er inom nÄgot Är kan besöka pÄ KvÀnlandsoperan pÄ nÄgon lÀmplig plats i det sommarfagra Tornedalen.