Det var den 24 maj som en ung flicka var på väg hem från skolan när hon träffade på den åtalade mannen.
– Han sparkade mig bara, jag blev jätterädd och fick panik, sade flickan i ett videoförhör som spelades upp för tingsrätten på tisdagen.
När sparken träffade flickan på kinden/käken pratade hon i telefon med sin mormor via facetime, ett telefonsamtal med rörlig bild via telefonernas kameror.
Flickans mormor tyckte sig, via facetime, se själva händelsen när sparken utdelades. Hon vittnade att hon såg hennes barnbarns huvud kastades åt sidan till följd av sparken.
Den åtalade mannen förnekar sparken och hävdar att han och flickan krockade på trottoaren.
– Det var en lätt krock, hon blev inte skadad. Jag stannade cirka en minut på platsen sedan sade jag "sorry", och därefter gick min väg, sade mannen.
Samma dag som händelsen inträffade hade mannen besökt migrationsverket i Boden. Där fick han inte den hjälp han önskade och blev då förbannad. Till personal på migrationsverkar ska mannen, innan han lämnade myndigheten ha uttalat något i stil:
"Måste ner på stan för att begå brott eller mord för att få hjälp"
Åklagare hade i stämningsansökan yrkat på utvisning. Kammaråklagare Anna Väppling frånföll det yrkandet eftersom det land som mannen i så fall skulle utvisas till befinner sig i krig. Åklagaren yrkade dock på ett fängelsestraff på sex månader. Rådman Stefan Lundstig släppa den åtalade mannen på fri fot efter rättegången.