Margaretha Dahl Sandling och hennes man Torbjörn Sandling var ute och körde bil längs Kvikkjokksvägen den 24 maj, i hopp om att få se tranor eller andra fåglar.
– Vi hade kört runt lite grann och plötsligt så såg vi något nere i diket. Det var en björn! Vi blev alldeles upphetsade och såg att den gick upp på vägen, berättar hon.
Men björnen ledsnade och gick sin väg. Torbjörn Sandling, som var chauffören, körde lite närmare den och valde att kliva ur bilen. Då fick björnen genast upp intresset igen.
– Tobbe gick närmare den, och höll på att fota den. Jag satt kvar i bilen och knäppte först med vanlig kamera när jag kom på att jag kunde filma också. Så jag sträckte ut handen genom fönstret utan att egentligen veta om jag fick med björnen, det är därför filmen är skakig, säger Margaretha Dahl Sandling.
Hon kunde efteråt konstatera att det var en kanonfilm hon lyckats få till. Den har lagts upp på Jokkmokks kommuns officiella Facebooksida och har fått drygt 190 gilla och över 314 delningar.
På filmen hör man hur Margaretha Dahl Sandling uppmanar sin man att inte gå närmare.
– Jag blev lite orolig för att björnen skulle känna sig trängd. Vi var väl mellan fem-tio meter ifrån den, säger hon.
Hur kändes det att se den så nära?
– Vi upplevde den inte som elak, bara nyfiken, charmig och lite småskygg.