Polisen larmades vid klockan 01.42 till en sommarstuga utanför Älvsbyn under natten mot onsdag.
Den misstänkte mannen, som är 55 år gammal, ska där ha misshandlat sin yngre flickvän och hennes dotter.
- De hade båda skador i ansiktet. Sen har han även hotat dem till livet, säger Catrin Hedqvist, länsvakthavande polisbefäl.
Mannen greps på plats och anhölls sedan efter beslut av jourhavande åklagare.